万葉集1315番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1315番について
歌番号
1315番
原文
橘之｜嶋尓之居者｜河遠｜不曝縫之｜吾下衣
訓読
橘の島にし居れば川遠みさらさず縫ひし我が下衣
かな読み
たちばなの｜しまにしをれば｜かはとほみ｜さらさずぬひし｜あがしたごろも
カタカナ読み
タチバナノ｜シマニシヲレバ｜カハトホミ｜サラサズヌヒシ｜アガシタゴロモ
ローマ字読み｜大文字
TACHIBANANO｜SHIMANISHIOREBA｜KAHATOHOMI｜SARASAZUNUHISHI｜AGASHITAGOROMO
ローマ字読み｜小文字
tachibanano｜shimanishioreba｜kahatohomi｜sarasazunuhishi｜agashitagoromo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜飛鳥｜恋愛｜後悔｜地名
校異
特に無し
寛永版本
たちばなの,[寛]たちはなの,
しまにしをれば,[寛]しまにしをれは,
かはとほみ[寛],
さらさずぬひし,[寛]さらさてぬひし,
あがしたごろも,[寛]わかしたころも,
巻数
第7巻
作者
不詳
