万葉集3568番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3568番について
歌番号
3568番
原文
於久礼為弖｜古非波久流思母｜安佐我里能｜伎美我由美尓母｜奈良麻思物能乎
訓読
後れ居て恋ひば苦しも朝猟の君が弓にもならましものを
かな読み
おくれゐて｜こひばくるしも｜あさがりの｜きみがゆみにも｜ならましものを
カタカナ読み
オクレヰテ｜コヒバクルシモ｜アサガリノ｜キミガユミニモ｜ナラマシモノヲ
ローマ字読み｜大文字
OKUREITE｜KOHIBAKURUSHIMO｜ASAGARINO｜KIMIGAYUMINIMO｜NARAMASHIMONO
ローマ字読み｜小文字
okureite｜kohibakurushimo｜asagarino｜kimigayuminimo｜naramashimono
左注｜左註
右二首<問>答
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜女歌｜恋情｜出発
校異
問【西（訂正右書）】【紀】【細】【温】
寛永版本
おくれゐて[寛],
こひばくるしも,[寛]こひはくるしも,
あさがりの,[寛]あさかりの,
きみがゆみにも,[寛]きみかゆみにも,
ならましものを[寛],
巻数
第14巻
作者
不詳
