万葉集3069番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3069番について
歌番号
3069番
原文
赤駒之｜射去羽計｜真田葛原｜何傳言｜直将吉
訓読
赤駒のい行きはばかる真葛原何の伝て言直にしよけむ
かな読み
あかごまの｜いゆきはばかる｜まくずはら｜なにのつてこと｜ただにしよけむ
カタカナ読み
アカゴマノ｜イユキハバカル｜マクズハラ｜ナニノツテコト｜タダニシヨケム
ローマ字読み｜大文字
AKAGOMANO｜IYUKIHABAKARU｜MAKUZUHARA｜NANINOTSUTEKOTO｜TADANISHIYOKEMU
ローマ字読み｜小文字
akagomano｜iyukihabakaru｜makuzuhara｜naninotsutekoto｜tadanishiyokemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
動物｜植物｜序詞｜恋情｜女歌
校異
特に無し
寛永版本
あかごまの,[寛]あかこまの,
いゆきはばかる,[寛]いゆきははかり,
まくずはら,[寛]まくすはら,
なにのつてこと[寛],
ただにしよけむ,[寛]たたにしよけむ,
巻数
第12巻
作者
不詳
