万葉集3019番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3019番について
歌番号
3019番
原文
浣衣｜取替河之｜<河>余杼能｜不通牟心｜思兼都母
訓読
洗ひ衣取替川の川淀の淀まむ心思ひかねつも
かな読み
あらひきぬ｜とりかひがはの｜かはよどの｜よどまむこころ｜おもひかねつも
カタカナ読み
アラヒキヌ｜トリカヒガハノ｜カハヨドノ｜ヨドマムココロ｜オモヒカネツモ
ローマ字読み｜大文字
ARAHIKINU｜TORIKAHIGAHANO｜KAHAYODONO｜YODOMAMUKOKORO｜OMOHIKANETSUMO
ローマ字読み｜小文字
arahikinu｜torikahigahano｜kahayodono｜yodomamukokoro｜omohikanetsumo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
地名｜摂津｜大阪｜奈良｜序詞｜恋愛
校異
川->河【元】【古】【紀】
寛永版本
あらひきぬ[寛],
とりかひがはの,[寛]とりかへかはの,
かはよどの,[寛]かはよとの,
よどまむこころ,[寛]たえさらむこころ,
おもひかねつも[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
