万葉集2070番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2070番について
歌番号
2070番
原文
久<堅>之｜天河津尓｜舟泛而｜君待夜等者｜不明毛有寐鹿
訓読
久方の天の川津に舟浮けて君待つ夜らは明けずもあらぬか
かな読み
ひさかたの｜あまのかはづに｜ふねうけて｜きみまつよらは｜あけずもあらぬか
カタカナ読み
ヒサカタノ｜アマノカハヅニ｜フネウケテ｜キミマツヨラハ｜アケズモアラヌカ
ローマ字読み｜大文字
HISAKATANO｜AMANOKAHAZUNI｜FUNEUKETE｜KIMIMATSUYORAHA｜AKEZUMOARANUKA
ローマ字読み｜小文字
hisakatano｜amanokahazuni｜funeukete｜kimimatsuyoraha｜akezumoaranuka
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜七夕
校異
方->堅【元】【類】【紀】
寛永版本
ひさかたの[寛],
あまのかはづに,[寛]まのかはつに,
ふねうけて[寛],
きみまつよらは[寛],
あけずもあらぬか,[寛]あけすもあらぬか,
巻数
第10巻
作者
不詳
