万葉集1914番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1914番について
歌番号
1914番
原文
戀乍毛｜今日者暮都｜霞立｜明日之春日乎｜如何将晩
訓読
恋ひつつも今日は暮らしつ霞立つ明日の春日をいかに暮らさむ
かな読み
こひつつも｜けふはくらしつ｜かすみたつ｜あすのはるひを｜いかにくらさむ
カタカナ読み
コヒツツモ｜ケフハクラシツ｜カスミタツ｜アスノハルヒヲ｜イカニクラサム
ローマ字読み｜大文字
KOHITSUTSUMO｜KEFUHAKURASHITSU｜KASUMITATSU｜ASUNOHARUHIO｜IKANIKURASAMU
ローマ字読み｜小文字
kohitsutsumo｜kefuhakurashitsu｜kasumitatsu｜asunoharuhio｜ikanikurasamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春相聞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
こひつつも[寛],
けふはくらしつ[寛],
かすみたつ[寛],
あすのはるひを[寛],
いかにくらさむ,[寛]いかてくらさむ,
巻数
第10巻
作者
不詳
