万葉集1776番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1776番について
歌番号
1776番
原文
絶等寸笶｜山之<峯>上乃｜櫻花｜将開春部者｜君<之>将思
訓読
絶等寸の山の峰の上の桜花咲かむ春へは君し偲はむ
かな読み
たゆらきの｜やまのをのへの｜さくらばな｜さかむはるへは｜きみをしのはむ
カタカナ読み
タユラキノ｜ヤマノヲノヘノ｜サクラバナ｜サカムハルヘハ｜キミヲシノハム
ローマ字読み｜大文字
TAYURAKINO｜YAMANONOHENO｜SAKURABANA｜SAKAMUHARUHEHA｜KIMIOSHINOHAMU
ローマ字読み｜小文字
tayurakino｜yamanonoheno｜sakurabana｜sakamuharuheha｜kimioshinohamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜播磨娘子｜餞別｜別悞｜姫路｜兵庫｜枕詞｜植物
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜岑->峯【元】【類】【紀】【温】｜乎->之【元】【藍】
寛永版本
たゆらきの[寛],
やまのをのへの[寛],
さくらばな,[寛]さくらはな,
さかむはるへは[寛],
きみをしのはむ,[寛]きみをおもはむ,
巻数
第9巻
作者
石川君子
