万葉集1731番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1731番について
歌番号
1731番
原文
山科乃｜石田社尓｜布<麻>越者｜蓋吾妹尓｜直相鴨
訓読
山科の石田の杜に幣置かばけだし我妹に直に逢はむかも
かな読み
やましなの｜いはたのもりに｜ぬさおかば｜けだしわぎもに｜ただにあはむかも
カタカナ読み
ヤマシナノ｜イハタノモリニ｜ヌサオカバ｜ケダシワギモニ｜タダニアハムカモ
ローマ字読み｜大文字
YAMASHINANO｜IHATANOMORINI｜NUSAOKABA｜KEDASHIWAGIMONI｜TADANIAHAMUKAMO
ローマ字読み｜小文字
yamashinano｜ihatanomorini｜nusaokaba｜kedashiwagimoni｜tadaniahamukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜京都｜羈旅｜望郷｜手向醎｜地名
校異
靡->麻【藍】【壬】【類】【紀】
寛永版本
やましなの[寛],
いはたのもりに[寛],
ぬさおかば,[寛]ふみこえは,
けだしわぎもに,[寛]けたしわきもに,
ただにあはむかも,[寛]たたにあはむかも,
巻数
第9巻
作者
藤原宇合
