万葉集1479番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1479番について
歌番号
1479番
原文
隠耳｜居者欝悒｜奈具左武登｜出立聞者｜来鳴日晩
訓読
隠りのみ居ればいぶせみ慰むと出で立ち聞けば来鳴くひぐらし
かな読み
こもりのみ｜をればいぶせみ｜なぐさむと｜いでたちきけば｜きなくひぐらし
カタカナ読み
コモリノミ｜ヲレバイブセミ｜ナグサムト｜イデタチキケバ｜キナクヒグラシ
ローマ字読み｜大文字
KOMORINOMI｜OREBAIBUSEMI｜NAGUSAMUTO｜IDETACHIKIKEBA｜KINAKUHIGURASHI
ローマ字読み｜小文字
komorinomi｜orebaibusemi｜nagusamuto｜idetachikikeba｜kinakuhigurashi
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏雑歌｜鬱屈｜動物
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
こもりのみ,[寛]しのひのみ,
をればいぶせみ,[寛]をれはいふかし,
なぐさむと,[寛]なくさむと,
いでたちきけば,[寛]いてたちきけは,
きなくひぐらし,[寛]きなくひくらし,
巻数
第8巻
作者
大伴家持
