万葉集1454番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1454番について
歌番号
1454番
原文
波上従｜所見兒嶋之｜雲隠｜穴氣衝之｜相別去者
訓読
波の上ゆ見ゆる小島の雲隠りあな息づかし相別れなば
かな読み
なみのうへゆ｜みゆるこしまの｜くもがくり｜あないきづかし｜あひわかれなば
カタカナ読み
ナミノウヘユ｜ミユルコシマノ｜クモガクリ｜アナイキヅカシ｜アヒワカレナバ
ローマ字読み｜大文字
NAMINOHEYU｜MIYURUKOSHIMANO｜KUMOGAKURI｜ANAIKIZUKASHI｜AHIWAKARENABA
ローマ字読み｜小文字
naminoheyu｜miyurukoshimano｜kumogakuri｜anaikizukashi｜ahiwakarenaba
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春相聞｜入唐使｜贈答｜送別｜遣唐使｜餞別｜天平5年閏3月年紀
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
なみのうへゆ[寛],
みゆるこしまの[寛],
くもがくり,[寛]くもかくれ,
あないきづかし,[寛]あないきつかし,
あひわかれなば,[寛]あひわかれなは,
巻数
第8巻
作者
笠金村
