万葉集974番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集974番について
歌番号
974番
原文
大夫之｜去跡云道曽｜凡可尓｜念而行勿｜大夫之伴
訓読
大夫の行くといふ道ぞおほろかに思ひて行くな大夫の伴
かな読み
ますらをの｜ゆくといふみちぞ｜おほろかに｜おもひてゆくな｜ますらをのとも
カタカナ読み
マスラヲノ｜ユクトイフミチゾ｜オホロカニ｜オモヒテユクナ｜マスラヲノトモ
ローマ字読み｜大文字
MASURAONO｜YUKUTOIFUMICHIZO｜OHOROKANI｜OMOHITEYUKUNA｜MASURAONOTOMO
ローマ字読み｜小文字
masuraono｜yukutoifumichizo｜ohorokani｜omohiteyukuna｜masuraonotomo
左注｜左註
右御歌者或云太上天皇御製也
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜作者異伝｜送別｜大夫｜天平4年｜餞別｜宴席
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
ますらをの[寛],
ゆくといふみちぞ,[寛]ゆくといふみちそ,
おほろかに[寛],
おもひてゆくな[寛],
ますらをのとも[寛],
巻数
第6巻
作者
聖武天皇
