万葉集1065番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1065番について
歌番号
1065番
原文
八千桙之｜神乃御世自｜百船之｜泊停跡｜八嶋國｜百船純乃｜定而師｜三犬女乃浦者｜朝風尓｜浦浪左和寸｜夕浪尓｜玉藻者来依｜白沙｜清濱部者｜去還｜雖見不飽｜諾石社｜見人毎尓｜語嗣｜偲家良思吉｜百世歴而｜所偲将徃｜清白濱
訓読
八千桙の｜神の御代より｜百舟の｜泊つる泊りと｜八島国｜百舟人の｜定めてし｜敏馬の浦は｜朝風に｜浦波騒き｜夕波に｜玉藻は来寄る｜白真砂｜清き浜辺は｜行き帰り｜見れども飽かず｜うべしこそ｜見る人ごとに｜語り継ぎ｜偲ひけらしき｜百代経て｜偲はえゆかむ｜清き白浜
かな読み
やちほこの｜かみのみよより｜ももふねの｜はつるとまりと｜やしまくに｜ももふなびとの｜さだめてし｜みぬめのうらは｜あさかぜに｜うらなみさわき｜ゆふなみに｜たまもはきよる｜しらまなご｜きよきはまへは｜ゆきかへり｜みれどもあかず｜うべしこそ｜みるひとごとに｜かたりつぎ｜しのひけらしき｜ももよへて｜しのはえゆかむ｜きよきしらはま
カタカナ読み
ヤチホコノ｜カミノミヨヨリ｜モモフネノ｜ハツルトマリト｜ヤシマクニ｜モモフナビトノ｜サダメテシ｜ミヌメノウラハ｜アサカゼニ｜ウラナミサワキ｜ユフナミニ｜タマモハキヨル｜シラマナゴ｜キヨキハマヘハ｜ユキカヘリ｜ミレドモアカズ｜ウベシコソ｜ミルヒトゴトニ｜カタリツギ｜シノヒケラシキ｜モモヨヘテ｜シノハエユカム｜キヨキシラハマ
ローマ字読み｜大文字
YACHIHOKONO｜KAMINOMIYOYORI｜MOMOFUNENO｜HATSURUTOMARITO｜YASHIMAKUNI｜MOMOFUNABITONO｜SADAMETESHI｜MINUMENORAHA｜ASAKAZENI｜URANAMISAWAKI｜YUFUNAMINI｜TAMAMOHAKIYORU｜SHIRAMANAGO｜KIYOKIHAMAHEHA｜YUKIKAHERI｜MIREDOMOAKAZU｜UBESHIKOSO｜MIRUHITOGOTONI｜KATARITSUGI｜SHINOHIKERASHIKI｜MOMOYOHETE｜SHINOHAEYUKAMU｜KIYOKISHIRAHAMA
ローマ字読み｜小文字
yachihokono｜kaminomiyoyori｜momofuneno｜hatsurutomarito｜yashimakuni｜momofunabitono｜sadameteshi｜minumenoraha｜asakazeni｜uranamisawaki｜yufunamini｜tamamohakiyoru｜shiramanago｜kiyokihamaheha｜yukikaheri｜miredomoakazu｜ubeshikoso｜miruhitogotoni｜kataritsugi｜shinohikerashiki｜momoyohete｜shinohaeyukamu｜kiyokishirahama
左注｜左註
右廿一首田邊福麻呂之歌集中出也
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜土地讃美｜兵庫｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜短歌【西】短哥【西（訂正）】短歌
寛永版本
やちほこの[寛],
かみのみよより[寛],
ももふねの[寛],
はつるとまりと[寛],
やしまくに[寛],
ももふなびとの,[寛]ももふなひとの,
さだめてし,[寛]さためてし,
みぬめのうらは[寛],
あさかぜに,[寛]あさかせに,
うらなみさわき[寛],
ゆふなみに[寛],
たまもはきよる[寛],
しらまなご,[寛]しらまなこ,
きよきはまへは[寛],
ゆきかへり[寛],
みれどもあかず,[寛]みれともあかす,
うべしこそ,[寛]うへしこそ,
みるひとごとに,[寛]みるひとことに,
かたりつぎ,[寛]かたりつき,
しのひけらしき[寛],
ももよへて[寛],
しのはえゆかむ,[寛]しのはれゆかむ,
きよきしらはま[寛],
巻数
第6巻
作者
田辺福麻呂歌集
