万葉集741番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集741番について
歌番号
741番
原文
夢之相者｜苦有家里｜覺而｜掻探友｜手二毛不所觸者
訓読
夢の逢ひは苦しかりけりおどろきて掻き探れども手にも触れねば
かな読み
いめのあひは｜くるしかりけり｜おどろきて｜かきさぐれども｜てにもふれねば
カタカナ読み
イメノアヒハ｜クルシカリケリ｜オドロキテ｜カキサグレドモ｜テニモフレネバ
ローマ字読み｜大文字
IMENOAHIHA｜KURUSHIKARIKERI｜ODOROKITE｜KAKISAGUREDOMO｜TENIMOFURENEBA
ローマ字読み｜小文字
imenoahiha｜kurushikarikeri｜odorokite｜kakisaguredomo｜tenimofureneba
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜坂上大嬢｜遊仙窟｜夢｜贈答
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
いめのあひは,[寛]ゆめのあひは,
くるしかりけり[寛],
おどろきて,[寛]おとろきて,
かきさぐれども,[寛]かきさくれとも,
てにもふれねば,[寛]てにもふれねは,
巻数
第4巻
作者
大伴家持
