万葉集127番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集127番について
歌番号
127番
原文
遊士尓｜吾者有家里｜屋戸不借｜令還吾曽｜風流士者有
訓読
風流士に我れはありけりやど貸さず帰しし我れぞ風流士にはある
かな読み
みやびをに｜われはありけり｜やどかさず｜かへししわれぞ｜みやびをにはある
カタカナ読み
ミヤビヲニ｜ワレハアリケリ｜ヤドカサズ｜カヘシシワレゾ｜ミヤビヲニハアル
ローマ字読み｜大文字
MIYABIONI｜WAREHAARIKERI｜YADOKASAZU｜KAHESHISHIWAREZO｜MIYABIONIHAARU
ローマ字読み｜小文字
miyabioni｜warehaarikeri｜yadokasazu｜kaheshishiwarezo｜miyabionihaaru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜石川女郎｜贈答｜掛醎合媿｜歌語り
校異
特に無し
寛永版本
みやびをに,[寛]たはれをに,
われはありけり,[寛]われはありなり,
やどかさず,[寛]やとかさす,
かへししわれぞ,[寛]かへせるわれそ,
みやびをにはある,[寛]たはれをにある,
巻数
第2巻
作者
大伴田主
