万葉集112番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集112番について
歌番号
112番
原文
古尓｜戀良武鳥者｜霍公鳥｜盖哉鳴之｜吾<念>流<碁>騰
訓読
いにしへに恋ふらむ鳥は霍公鳥けだしや鳴きし我が念へるごと
かな読み
いにしへに｜こふらむとりは｜ほととぎす｜けだしやなきし｜あがもへるごと
カタカナ読み
イニシヘニ｜コフラムトリハ｜ホトトギス｜ケダシヤナキシ｜アガモヘルゴト
ローマ字読み｜大文字
INISHIHENI｜KOFURAMUTORIHA｜HOTOTOGISU｜KEDASHIYANAKISHI｜AGAMOHERUGOTO
ローマ字読み｜小文字
inishiheni｜kofuramutoriha｜hototogisu｜kedashiyanakishi｜agamoherugoto
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜弓削皇子｜贈答｜懐古｜吉野｜行幸｜動物｜持統
校異
戀->念【元】【金】【類】【紀】｜其->碁【紀】
寛永版本
いにしへに[寛],
こふらむとりは[寛],
ほととぎす,[寛]ほとときす,
けだしやなきし,[寛]けたしやなきし,
あがもへるごと,[寛]わかこふること,
巻数
第2巻
作者
額田王
