万葉集4492番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4492番について
歌番号
4492番
原文
都奇餘米婆｜伊麻太冬奈里｜之可須我尓｜霞多奈婢久｜波流多知奴等可
訓読
月数めばいまだ冬なりしかすがに霞たなびく春立ちぬとか
かな読み
つきよめば｜いまだふゆなり｜しかすがに｜かすみたなびく｜はるたちぬとか
カタカナ読み
ツキヨメバ｜イマダフユナリ｜シカスガニ｜カスミタナビク｜ハルタチヌトカ
ローマ字読み｜大文字
TSUKIYOMEBA｜IMADAFUYUNARI｜SHIKASUGANI｜KASUMITANABIKU｜HARUTACHINUTOKA
ローマ字読み｜小文字
tsukiyomeba｜imadafuyunari｜shikasugani｜kasumitanabiku｜harutachinutoka
左注｜左註
右一首右中辨大伴宿祢家持作
事項｜分類・ジャンル
天平宝字1年12月23日年紀｜宴席｜大原今城
校異
歌【西】謌
寛永版本
つきよめば,[寛]つきよめは,
いまだふゆなり,[寛]いまたふゆなり,
しかすがに,[寛]しかすかに,
かすみたなびく,[寛]かすみたなひく,
はるたちぬとか[寛],
巻数
第20巻
作者
大伴家持
