万葉集4400番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4400番について
歌番号
4400番
原文
伊<弊>於毛負等｜伊乎祢受乎礼婆｜多頭我奈久｜安之<弊>毛美要受｜波流乃可須美尓
訓読
家思ふと寐を寝ず居れば鶴が鳴く葦辺も見えず春の霞に
かな読み
いへおもふと｜いをねずをれば｜たづがなく｜あしへもみえず｜はるのかすみに
カタカナ読み
イヘオモフト｜イヲネズヲレバ｜タヅガナク｜アシヘモミエズ｜ハルノカスミニ
ローマ字読み｜大文字
IHEOMOFUTO｜IONEZUOREBA｜TAZUGANAKU｜ASHIHEMOMIEZU｜HARUNOKASUMINI
ローマ字読み｜小文字
iheomofuto｜ionezuoreba｜tazuganaku｜ashihemomiezu｜harunokasumini
左注｜左註
右十九日兵部少輔大伴宿祢家持作之
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝7年2月19日年紀｜動物｜望郷｜防人歌｜同情｜難波｜大阪
校異
敝->弊【元】【紀】【細】
寛永版本
いへおもふと[寛],
いをねずをれば,[寛]いをねすをれは,
たづがなく,[寛]たつかなく,
あしへもみえず,[寛]あしへもみえす,
はるのかすみに[寛],
巻数
第20巻
作者
大伴家持
