万葉集4427番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4427番について
歌番号
4427番
原文
伊波乃伊毛呂｜和乎之乃布良之｜麻由須比尓｜由須比之比毛乃｜登久良久毛倍婆
訓読
家の妹ろ我を偲ふらし真結ひに結ひし紐の解くらく思へば
かな読み
いはのいもろ｜わをしのふらし｜まゆすひに｜ゆすひしひもの｜とくらくもへば
カタカナ読み
イハノイモロ｜ワヲシノフラシ｜マユスヒニ｜ユスヒシヒモノ｜トクラクモヘバ
ローマ字読み｜大文字
IHANOIMORO｜WAOSHINOFURASHI｜MAYUSUHINI｜YUSUHISHIHIMONO｜TOKURAKUMOHEBA
ローマ字読み｜小文字
ihanoimoro｜waoshinofurashi｜mayusuhini｜yusuhishihimono｜tokurakumoheba
左注｜左註
右八首昔<年>防人歌矣｜主典刑部少録正七位上磐余伊美吉諸君抄寫｜贈兵部少輔大伴宿祢家持
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝7年2月年紀｜防人歌｜古歌｜伝誦｜磐余諸君｜恋情｜望郷
校異
特に無し
寛永版本
いはのいもろ[寛],
わをしのふらし[寛],
まゆすひに[寛],
ゆすひしひもの[寛],
とくらくもへば,[寛]とくらくもへは,
巻数
第20巻
作者
不詳
