万葉集4247番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4247番について
歌番号
4247番
原文
天雲能｜曽伎敝能伎波美｜吾念有｜伎美尓将別｜日近成奴
訓読
天雲のそきへの極み我が思へる君に別れむ日近くなりぬ
かな読み
あまくもの｜そきへのきはみ｜あがもへる｜きみにわかれむ｜ひちかくなりぬ
カタカナ読み
アマクモノ｜ソキヘノキハミ｜アガモヘル｜キミニワカレム｜ヒチカクナリヌ
ローマ字読み｜大文字
AMAKUMONO｜SOKIHENOKIHAMI｜AGAMOHERU｜KIMINIWAKAREMU｜HICHIKAKUNARINU
ローマ字読み｜小文字
amakumono｜sokihenokihami｜agamoheru｜kiminiwakaremu｜hichikakunarinu
左注｜左註
右件歌者傳誦之人越中大目高安倉人種麻呂是也｜但年月次者随聞之時載於此焉
事項｜分類・ジャンル
天平5年年紀｜遣唐使｜餞別｜出発｜羈旅｜悲別｜高安種麻呂｜天平勝宝3年｜伝誦｜高岡｜富山
校異
特に無し
寛永版本
あまくもの[寛],
そきへのきはみ[寛],
あがもへる,[寛]わかおもへる,
きみにわかれむ[寛],
ひちかくなりぬ,[寛]ひはちかつきぬ,
巻数
第19巻
作者
阿倍老人母
