万葉集4244番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4244番について
歌番号
4244番
原文
荒玉之｜年緒長｜吾念有｜兒等尓可戀｜月近附奴
訓読
あらたまの年の緒長く我が思へる子らに恋ふべき月近づきぬ
かな読み
あらたまの｜としのをながく｜あがもへる｜こらにこふべき｜つきちかづきぬ
カタカナ読み
アラタマノ｜トシノヲナガク｜アガモヘル｜コラニコフベキ｜ツキチカヅキヌ
ローマ字読み｜大文字
ARATAMANO｜TOSHINONAGAKU｜AGAMOHERU｜KORANIKOFUBEKI｜TSUKICHIKAZUKINU
ローマ字読み｜小文字
aratamano｜toshinonagaku｜agamoheru｜koranikofubeki｜tsukichikazukinu
左注｜左註
右件歌者傳誦之人越中大目高安倉人種麻呂是也｜但年月次者随聞之時載於此焉
事項｜分類・ジャンル
天平5年年紀｜遣唐使｜餞別｜宴席｜出発｜羈旅｜枕詞｜悲別｜恋情｜伝誦｜高安種麻呂｜高岡｜富山｜天平勝宝3年
校異
特に無し
寛永版本
あらたまの[寛],
としのをながく,[寛]としのをなかく,
あがもへる,[寛]わかおもへる,
こらにこふべき,[寛]こらにこふへき,
つきちかづきぬ,[寛]つきちかつきぬ,
巻数
第19巻
作者
藤原清河
