万葉集4260番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4260番について
歌番号
4260番
原文
皇者｜神尓之座者｜赤駒之｜腹婆布田為乎｜京師跡奈之都
訓読
大君は神にしませば赤駒の腹這ふ田居を都と成しつ
かな読み
おほきみは｜かみにしませば｜あかごまの｜はらばふたゐを｜みやことなしつ
カタカナ読み
オホキミハ｜カミニシマセバ｜アカゴマノ｜ハラバフタヰヲ｜ミヤコトナシツ
ローマ字読み｜大文字
OHOKIMIHA｜KAMINISHIMASEBA｜AKAGOMANO｜HARABAFUTAIO｜MIYAKOTONASHITSU
ローマ字読み｜小文字
ohokimiha｜kaminishimaseba｜akagomano｜harabafutaio｜miyakotonashitsu
左注｜左註
右一首大将軍贈右大臣大伴卿作｜右件二首天平勝寶四年二月二日聞之｜即載於茲也
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝4年2月2日年紀｜古歌｜伝誦｜天武朝｜大君讃美
校異
特に無し
寛永版本
おほきみは[寛],
かみにしませば,[寛]かみにしませは,
あかごまの,[寛]あかこまの,
はらばふたゐを,[寛]はらはふたゐを,
みやことなしつ[寛],
巻数
第19巻
作者
大伴御行
