万葉集3965番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3965番について
歌番号
3965番
原文
波流能波奈｜伊麻波左加里尓｜仁保布良牟｜乎里氐加射佐武｜多治可良毛我母
訓読
春の花今は盛りににほふらむ折りてかざさむ手力もがも
かな読み
はるのはな｜いまはさかりに｜にほふらむ｜をりてかざさむ｜たぢからもがも
カタカナ読み
ハルノハナ｜イマハサカリニ｜ニホフラム｜ヲリテカザサム｜タヂカラモガモ
ローマ字読み｜大文字
HARUNOHANA｜IMAHASAKARINI｜NIHOFURAMU｜ORITEKAZASAMU｜TAJIKARAMOGAMO
ローマ字読み｜小文字
harunohana｜imahasakarini｜nihofuramu｜oritekazasamu｜tajikaramogamo
左注｜左註
<二>月廿九日大伴宿祢家持
事項｜分類・ジャンル
天平19年2月29日年紀｜大伴池主｜贈答｜病気｜贈答｜悲嘆｜書簡｜高岡｜富山
校異
沈【元】染
寛永版本
はるのはな[寛],
いまはさかりに[寛],
にほふらむ[寛],
をりてかざさむ,[寛]をりてかささむ,
たぢからもがも,[寛]たちからをかも,
巻数
第17巻
作者
大伴家持
