万葉集3773番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3773番について
歌番号
3773番
原文
君我牟多｜由可麻之毛能乎｜於奈自許等｜於久礼弖乎礼杼｜与伎許等毛奈之
訓読
君が共行かましものを同じこと後れて居れどよきこともなし
かな読み
きみがむた｜ゆかましものを｜おなじこと｜おくれてをれど｜よきこともなし
カタカナ読み
キミガムタ｜ユカマシモノヲ｜オナジコト｜オクレテヲレド｜ヨキコトモナシ
ローマ字読み｜大文字
KIMIGAMUTA｜YUKAMASHIMONO｜ONAJIKOTO｜OKURETEOREDO｜YOKIKOTOMONASHI
ローマ字読み｜小文字
kimigamuta｜yukamashimono｜onajikoto｜okureteoredo｜yokikotomonashi
左注｜左註
右八首娘子
事項｜分類・ジャンル
天平12年年紀｜恋情｜悲別｜大赦｜女歌｜中臣宅守
校異
特に無し
寛永版本
きみがむた,[寛]きみかむた,
ゆかましものを[寛],
おなじこと,[寛]おなしこと,
おくれてをれど,[寛]おくれてをれと,
よきこともなし[寛],
巻数
第15巻
作者
狭野弟上娘子
