万葉集3321番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3321番について
歌番号
3321番
原文
左夜深而｜今者明奴登｜開戸手｜木部行君乎｜何時可将待
訓読
さ夜更けて今は明けぬと戸を開けて紀へ行く君をいつとか待たむ
かな読み
さよふけて｜いまはあけぬと｜とをあけて｜きへゆくきみを｜いつとかまたむ
カタカナ読み
サヨフケテ｜イマハアケヌト｜トヲアケテ｜キヘユクキミヲ｜イツトカマタム
ローマ字読み｜大文字
SAYOFUKETE｜IMAHAAKENUTO｜TOAKETE｜KIHEYUKUKIMIO｜ITSUTOKAMATAMU
ローマ字読み｜小文字
sayofukete｜imahaakenuto｜toakete｜kiheyukukimio｜itsutokamatamu
左注｜左註
右五首
事項｜分類・ジャンル
問答｜女歌｜地名｜和歌山｜送別｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
さよふけて[寛],
いまはあけぬと[寛],
とをあけて[寛],
きへゆくきみを[寛],
いつとかまたむ,[寛]いつしかまたむ,
巻数
第13巻
作者
不詳
