万葉集3347番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3347番について
歌番号
3347番
原文
草枕｜此羈之氣尓｜妻<放>｜家道思｜生為便無
訓読
草枕この旅の日に妻離り家道思ふに生けるすべなし
かな読み
くさまくら｜このたびのけに｜つまさかり｜いへぢおもふに｜いけるすべなし
カタカナ読み
クサマクラ｜コノタビノケニ｜ツマサカリ｜イヘヂオモフニ｜イケルスベナシ
ローマ字読み｜大文字
KUSAMAKURA｜KONOTABINOKENI｜TSUMASAKARI｜IHEJIOMOFUNI｜IKERUSUBENASHI
ローマ字読み｜小文字
kusamakura｜konotabinokeni｜tsumasakari｜ihejiomofuni｜ikerusubenashi
左注｜左註
或本歌曰｜羈之氣二為而｜右二首
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜枕詞｜亡妻歌｜羈旅｜行旅死
校異
敬->放【元】【天】【類】
寛永版本
くさまくら[寛],
このたびのけに,[寛]このたひのけに,
つまさかり[寛],
いへぢおもふに,[寛]いへちおもへは,
いけるすべなし,[寛]いけるすへなし,
巻数
第13巻
作者
不詳
