万葉集3080番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3080番について
歌番号
3080番
原文
海若之｜奥尓生有｜縄<乗>乃｜名者曽不告｜戀者雖死
訓読
わたつみの沖に生ひたる縄海苔の名はかつて告らじ恋ひは死ぬとも
かな読み
わたつみの｜おきにおひたる｜なはのりの｜なはかつてのらじ｜こひはしねとも
カタカナ読み
ワタツミノ｜オキニオヒタル｜ナハノリノ｜ナハカツテノラジ｜コヒハシネトモ
ローマ字読み｜大文字
WATATSUMINO｜OKINIOHITARU｜NAHANORINO｜NAHAKATSUTENORAJI｜KOHIHASHINETOMO
ローマ字読み｜小文字
watatsumino｜okiniohitaru｜nahanorino｜nahakatsutenoraji｜kohihashinetomo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
植物｜序詞｜恋情
校異
垂->乗【西（朱筆訂正）】【元】【類】【紀】
寛永版本
わたつみの[寛],
おきにおひたる[寛],
なはのりの[寛],
なはかつてのらじ,[寛]なはそものらし,
こひはしねとも,[寛]こひはしぬとも,
巻数
第12巻
作者
不詳
