万葉集2832番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2832番について
歌番号
2832番
原文
山河尓｜筌乎伏而｜不肯盛｜<年>之八歳乎｜吾竊儛師
訓読
山川に筌を伏せて守りもあへず年の八年を我がぬすまひし
かな読み
やまがはに｜うへをふせて｜もりもあへず｜としのやとせを｜わがぬすまひし
カタカナ読み
ヤマガハニ｜ウヘヲフセテ｜モリモアヘズ｜トシノヤトセヲ｜ワガヌスマヒシ
ローマ字読み｜大文字
YAMAGAHANI｜UHEOFUSETE｜MORIMOAHEZU｜TOSHINOYATOSEO｜WAGANUSUMAHISHI
ローマ字読み｜小文字
yamagahani｜uheofusete｜morimoahezu｜toshinoyatoseo｜waganusumahishi
左注｜左註
右一首寄魚喩思
事項｜分類・ジャンル
比喩｜恋愛｜戯笑
校異
羊->年【嘉】【文】【類】【紀】
寛永版本
やまがはに,[寛]やまかはに,
うへをふせて,[寛]うへをふせおきて,
もりもあへず,[寛]もりかへに,
としのやとせを[寛],
わがぬすまひし,[寛]わかぬすまひし,
巻数
第11巻
作者
不詳
