万葉集2700番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2700番について
歌番号
2700番
原文
玉蜻｜石垣淵之｜隠庭｜伏<雖>死｜汝名羽不謂
訓読
玉かぎる岩垣淵の隠りには伏して死ぬとも汝が名は告らじ
かな読み
たまかぎる｜いはかきふちの｜こもりには｜ふしてしぬとも｜ながなはのらじ
カタカナ読み
タマカギル｜イハカキフチノ｜コモリニハ｜フシテシヌトモ｜ナガナハノラジ
ローマ字読み｜大文字
TAMAKAGIRU｜IHAKAKIFUCHINO｜KOMORINIHA｜FUSHITESHINUTOMO｜NAGANAHANORAJI
ローマ字読み｜小文字
tamakagiru｜ihakakifuchino｜komoriniha｜fushiteshinutomo｜naganahanoraji
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
恋情｜枕詞｜序詞｜名前
校異
以->雖【万葉考】
寛永版本
たまかぎる,[寛]かけろふの,
いはかきふちの[寛],
こもりには,[寛]かくれには,
ふしてしぬとも[寛],
ながなはのらじ,[寛]なかなはいはし,
巻数
第11巻
作者
不詳
