万葉集2686番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2686番について
歌番号
2686番
原文
夜占問｜吾袖尓置｜<白>露乎｜於公令視跡｜取者<消>管
訓読
夕占問ふ我が袖に置く白露を君に見せむと取れば消につつ
かな読み
ゆふけとふ｜わがそでにおく｜しらつゆを｜きみにみせむと｜とればけにつつ
カタカナ読み
ユフケトフ｜ワガソデニオク｜シラツユヲ｜キミニミセムト｜トレバケニツツ
ローマ字読み｜大文字
YUFUKETOFU｜WAGASODENIOKU｜SHIRATSUYUO｜KIMINIMISEMUTO｜TOREBAKENITSUTSU
ローマ字読み｜小文字
yufuketofu｜wagasodenioku｜shiratsuyuo｜kiminimisemuto｜torebakenitsutsu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
女歌
校異
->白【嘉】【細】｜清->消【西（訂正右書）】【嘉】【文】【紀】
寛永版本
ゆふけとふ[寛],
わがそでにおく,[寛]わかころもてに,
しらつゆを,[寛]おくつゆを,
きみにみせむと[寛],
とればけにつつ,[寛]とれはきえつつ,
巻数
第11巻
作者
不詳
