万葉集2530番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2530番について
歌番号
2530番
原文
璞之｜寸戸我竹垣｜編目従毛｜妹志所見者｜吾戀目八方
訓読
あらたまの寸戸が竹垣網目ゆも妹し見えなば我れ恋ひめやも
かな読み
あらたまの｜きへがたけがき｜あみめゆも｜いもしみえなば｜あれこひめやも
カタカナ読み
アラタマノ｜キヘガタケガキ｜アミメユモ｜イモシミエナバ｜アレコヒメヤモ
ローマ字読み｜大文字
ARATAMANO｜KIHEGATAKEGAKI｜AMIMEYUMO｜IMOSHIMIENABA｜AREKOHIMEYAMO
ローマ字読み｜小文字
aratamano｜kihegatakegaki｜amimeyumo｜imoshimienaba｜arekohimeyamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
枕詞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
あらたまの[寛],
きへがたけがき,[寛]すこかたけかき,
あみめゆも,[寛]あみめにも,
いもしみえなば,[寛]いもしみえなは,
あれこひめやも,[寛]われこひめやも,
巻数
第11巻
作者
不詳
