万葉集2227番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2227番について
歌番号
2227番
原文
不念尓｜四具礼乃雨者｜零有跡｜天雲霽而｜月夜清焉
訓読
思はぬにしぐれの雨は降りたれど天雲晴れて月夜さやけし
かな読み
おもはぬに｜しぐれのあめは｜ふりたれど｜あまくもはれて｜つくよさやけし
カタカナ読み
オモハヌニ｜シグレノアメハ｜フリタレド｜アマクモハレテ｜ツクヨサヤケシ
ローマ字読み｜大文字
OMOHANUNI｜SHIGURENOAMEHA｜FURITAREDO｜AMAKUMOHARETE｜TSUKUYOSAYAKESHI
ローマ字読み｜小文字
omohanuni｜shigurenoameha｜furitaredo｜amakumoharete｜tsukuyosayakeshi
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜讃美
校異
特に無し
寛永版本
おもはぬに,[寛]おもはすに,
しぐれのあめは,[寛]しくれのあめは,
ふりたれど,[寛]ふりたれと,
あまくもはれて[寛],
つくよさやけし,[寛]つきよきよきを,
巻数
第10巻
作者
不詳
