万葉集2197番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2197番について
歌番号
2197番
原文
灼然｜四具礼乃雨者｜零勿國｜大城山者｜色付尓家里｜[謂大城山者｜在筑前<國>御笠郡之大野山頂｜号曰大城者也]
訓読
いちしろくしぐれの雨は降らなくに大城の山は色づきにけり｜[謂大城山者｜在筑前<國>御笠郡之大野山頂｜号曰大城者也]
かな読み
いちしろく｜しぐれのあめは｜ふらなくに｜おほきのやまは｜いろづきにけり
カタカナ読み
イチシロク｜シグレノアメハ｜フラナクニ｜オホキノヤマハ｜イロヅキニケリ
ローマ字読み｜大文字
ICHISHIROKU｜SHIGURENOAMEHA｜FURANAKUNI｜OHOKINOYAMAHA｜IROZUKINIKERI
ローマ字読み｜小文字
ichishiroku｜shigurenoameha｜furanakuni｜ohokinoyamaha｜irozukinikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜福岡県｜太宰府｜地名｜季節｜属目
校異
->國【元】【類】【紀】
寛永版本
いちしろく[寛],
しぐれのあめは,[寛]しくれのあめは,
ふらなくに[寛],
おほきのやまは[寛],
いろづきにけり,[寛]いろつきにけり,
巻数
第10巻
作者
不詳
