万葉集1959番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1959番について
歌番号
1959番
原文
雨へ之｜雲尓副而｜霍公鳥｜指春日而｜従此鳴度
訓読
雨晴れの雲にたぐひて霍公鳥春日をさしてこゆ鳴き渡る
かな読み
あまばれの｜くもにたぐひて｜ほととぎす｜かすがをさして｜こゆなきわたる
カタカナ読み
アマバレノ｜クモニタグヒテ｜ホトトギス｜カスガヲサシテ｜コユナキワタル
ローマ字読み｜大文字
AMABARENO｜KUMONITAGUHITE｜HOTOTOGISU｜KASUGAOSASHITE｜KOYUNAKIWATARU
ローマ字読み｜小文字
amabareno｜kumonitaguhite｜hototogisu｜kasugaosashite｜koyunakiwataru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏雑歌｜奈良｜地名｜動物｜叙景
校異
特に無し
寛永版本
あまばれの,[寛]あまはりの,
くもにたぐひて,[寛]くもにたくひて,
ほととぎす,[寛]ほとときす,
かすがをさして,[寛]かすかをさして,
こゆなきわたる[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
