万葉集1928番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1928番について
歌番号
1928番
原文
狭野方波｜實尓雖不成｜花耳｜開而所見社｜戀之名草尓
訓読
さのかたは実にならずとも花のみに咲きて見えこそ恋のなぐさに
かな読み
さのかたは｜みにならずとも｜はなのみに｜さきてみえこそ｜こひのなぐさに
カタカナ読み
サノカタハ｜ミニナラズトモ｜ハナノミニ｜サキテミエコソ｜コヒノナグサニ
ローマ字読み｜大文字
SANOKATAHA｜MININARAZUTOMO｜HANANOMINI｜SAKITEMIEKOSO｜KOHINONAGUSANI
ローマ字読み｜小文字
sanokataha｜mininarazutomo｜hananomini｜sakitemiekoso｜kohinonagusani
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春相聞｜植物｜恋情｜問答
校異
特に無し
寛永版本
さのかたは[寛],
みにならずとも,[寛]みにならすとも,
はなのみに,[寛]はなにのみ,
さきてみえこそ,[寛]さきてみへこそ,
こひのなぐさに,[寛]こひのなくさに,
巻数
第10巻
作者
不詳
