万葉集1877番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1877番について
歌番号
1877番
原文
春之雨尓｜有来物乎｜立隠｜妹之家道尓｜此日晩都
訓読
春の雨にありけるものを立ち隠り妹が家道にこの日暮らしつ
かな読み
はるのあめに｜ありけるものを｜たちかくり｜いもがいへぢに｜このひくらしつ
カタカナ読み
ハルノアメニ｜アリケルモノヲ｜タチカクリ｜イモガイヘヂニ｜コノヒクラシツ
ローマ字読み｜大文字
HARUNOAMENI｜ARIKERUMONO｜TACHIKAKURI｜IMOGAIHEJINI｜KONOHIKURASHITSU
ローマ字読み｜小文字
harunoameni｜arikerumono｜tachikakuri｜imogaihejini｜konohikurashitsu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春雑歌｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
はるのあめに[寛],
ありけるものを[寛],
たちかくり,[寛]たちかくれ,
いもがいへぢに,[寛]いもかいへちに,
このひくらしつ[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
