万葉集1858番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1858番について
歌番号
1858番
原文
打細尓｜鳥者雖<不>喫｜縄延｜守巻欲寸｜梅花鴨
訓読
うつたへに鳥は食まねど縄延へて守らまく欲しき梅の花かも
かな読み
うつたへに｜とりははまねど｜なははへて｜もらまくほしき｜うめのはなかも
カタカナ読み
ウツタヘニ｜トリハハマネド｜ナハハヘテ｜モラマクホシキ｜ウメノハナカモ
ローマ字読み｜大文字
UTSUTAHENI｜TORIHAHAMANEDO｜NAHAHAHETE｜MORAMAKUHOSHIKI｜UMENOHANAKAMO
ローマ字読み｜小文字
utsutaheni｜torihahamanedo｜nahahahete｜moramakuhoshiki｜umenohanakamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春雑歌｜動物｜植物｜比喩｜恋情
校異
子->不【元】【類】【紀】
寛永版本
うつたへに[寛],
とりははまねど,[寛]とりははまねと,
なははへて,[寛]しめはへて,
もらまくほしき[寛],
うめのはなかも[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
