万葉集1791番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1791番について
歌番号
1791番
原文
客人之｜宿将為野尓｜霜降者｜吾子羽褁｜天乃鶴群
訓読
旅人の宿りせむ野に霜降らば我が子羽ぐくめ天の鶴群
かな読み
たびひとの｜やどりせむのに｜しもふらば｜あがこはぐくめ｜あめのたづむら
カタカナ読み
タビヒトノ｜ヤドリセムノニ｜シモフラバ｜アガコハグクメ｜アメノタヅムラ
ローマ字読み｜大文字
TABIHITONO｜YADORISEMUNONI｜SHIMOFURABA｜AGAKOHAGUKUME｜AMENOTAZUMURA
ローマ字読み｜小文字
tabihitono｜yadorisemunoni｜shimofuraba｜agakohagukume｜amenotazumura
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜母親｜愛情｜送別｜羈旅｜餞別｜安全｜天平5年年紀｜動物
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
たびひとの,[寛]たひひとの,
やどりせむのに,[寛]やとりせむのに,
しもふらば,[寛]しもふらは,
あがこはぐくめ,[寛]わかこはくくめ,
あめのたづむら,[寛]あまのつるむら,
巻数
第9巻
作者
遣唐使母
