万葉集1735番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1735番について
歌番号
1735番
原文
吾疊｜三重乃河原之｜礒裏尓｜如是鴨跡｜鳴河蝦可物
訓読
我が畳三重の川原の礒の裏にかくしもがもと鳴くかはづかも
かな読み
わがたたみ｜みへのかはらの｜いそのうらに｜かくしもがもと｜なくかはづかも
カタカナ読み
ワガタタミ｜ミヘノカハラノ｜イソノウラニ｜カクシモガモト｜ナクカハヅカモ
ローマ字読み｜大文字
WAGATATAMI｜MIHENOKAHARANO｜ISONORANI｜KAKUSHIMOGAMOTO｜NAKUKAHAZUKAMO
ローマ字読み｜小文字
wagatatami｜mihenokaharano｜isonorani｜kakushimogamoto｜nakukahazukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜三重県｜内部川｜羈旅｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
わがたたみ,[寛]わかたたみ,
みへのかはらの[寛],
いそのうらに[寛],
かくしもがもと,[寛]かはかりかもと,
なくかはづかも,[寛]なくかはつかも,
巻数
第9巻
作者
伊保麻呂
