万葉集1729番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1729番について
歌番号
1729番
原文
暁之｜夢所見乍｜梶嶋乃｜石<超>浪乃｜敷弖志所念
訓読
暁の夢に見えつつ梶島の礒越す波のしきてし思ほゆ
かな読み
あかときの｜いめにみえつつ｜かぢしまの｜いそこすなみの｜しきてしおもほゆ
カタカナ読み
アカトキノ｜イメニミエツツ｜カヂシマノ｜イソコスナミノ｜シキテシオモホユ
ローマ字読み｜大文字
AKATOKINO｜IMENIMIETSUTSU｜KAJISHIMANO｜ISOKOSUNAMINO｜SHIKITESHIOMOHOYU
ローマ字読み｜小文字
akatokino｜imenimietsutsu｜kajishimano｜isokosunamino｜shikiteshiomohoyu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜望郷｜九州｜京都｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜越->超【藍】【類】【紀】
寛永版本
あかときの,[寛]あかつきの,
いめにみえつつ,[寛]ゆめにみえつつ,
かぢしまの,[寛]かちしまの,
いそこすなみの[寛],
しきてしおもほゆ,[寛]しきてしそおもふ,
巻数
第9巻
作者
藤原宇合
