万葉集1628番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1628番について
歌番号
1628番
原文
吾屋前之｜芽子乃下葉者｜秋風毛｜未吹者｜如此曽毛美照
訓読
我が宿の萩の下葉は秋風もいまだ吹かねばかくぞもみてる
かな読み
わがやどの｜はぎのしたばは｜あきかぜも｜いまだふかねば｜かくぞもみてる
カタカナ読み
ワガヤドノ｜ハギノシタバハ｜アキカゼモ｜イマダフカネバ｜カクゾモミテル
ローマ字読み｜大文字
WAGAYADONO｜HAGINOSHITABAHA｜AKIKAZEMO｜IMADAFUKANEBA｜KAKUZOMOMITERU
ローマ字読み｜小文字
wagayadono｜haginoshitabaha｜akikazemo｜imadafukaneba｜kakuzomomiteru
左注｜左註
右二首天平十二年庚辰夏六月徃来
事項｜分類・ジャンル
秋相聞｜坂上大嬢｜天平12年6月年紀｜贈答｜植物
校異
特に無し
寛永版本
わがやどの,[寛]わかやとの,
はぎのしたばは,[寛]はきのしたはは,
あきかぜも,[寛]あきかせも,
いまだふかねば,[寛]いまたふかねは,
かくぞもみてる,[寛]かくそもみてる,
巻数
第8巻
作者
大伴家持
