万葉集1561番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1561番について
歌番号
1561番
原文
吉名張乃｜猪養山尓｜伏鹿之｜嬬呼音乎｜聞之登聞思佐
訓読
吉隠の猪養の山に伏す鹿の妻呼ぶ声を聞くが羨しさ
かな読み
よなばりの｜ゐかひのやまに｜ふすしかの｜つまよぶこゑを｜きくがともしさ
カタカナ読み
ヨナバリノ｜ヰカヒノヤマニ｜フスシカノ｜ツマヨブコヱヲ｜キクガトモシサ
ローマ字読み｜大文字
YONABARINO｜IKAHINOYAMANI｜FUSUSHIKANO｜TSUMAYOBUKOEO｜KIKUGATOMOSHISA
ローマ字読み｜小文字
yonabarino｜ikahinoyamani｜fusushikano｜tsumayobukoeo｜kikugatomoshisa
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜奈良県｜桜井市｜地名｜動物
校異
聞【類】【紀】（塙）門
寛永版本
よなばりの,[寛]ふなはりの,
ゐかひのやまに,[寛]さかひのやまに,
ふすしかの[寛],
つまよぶこゑを,[寛]つまよふこゑを,
きくがともしさ,[寛]きくかともしさ,
巻数
第8巻
作者
坂上郎女
