万葉集1544番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1544番について
歌番号
1544番
原文
牽牛之｜念座良武｜従情｜見吾辛苦｜夜之更降去者
訓読
彦星の思ひますらむ心より見る我れ苦し夜の更けゆけば
かな読み
ひこほしの｜おもひますらむ｜こころより｜みるわれくるし｜よのふけゆけば
カタカナ読み
ヒコホシノ｜オモヒマスラム｜ココロヨリ｜ミルワレクルシ｜ヨノフケユケバ
ローマ字読み｜大文字
HIKOHOSHINO｜OMOHIMASURAMU｜KOKOROYORI｜MIRUWAREKURUSHI｜YONOFUKEYUKEBA
ローマ字読み｜小文字
hikohoshino｜omohimasuramu｜kokoroyori｜miruwarekurushi｜yonofukeyukeba
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜七夕
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
ひこほしの[寛],
おもひますらむ[寛],
こころより,[寛]こころゆも,
みるわれくるし[寛],
よのふけゆけば,[寛]よのふけゆけは,
巻数
第8巻
作者
湯原王
