万葉集1539番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1539番について
歌番号
1539番
原文
秋<田>乃｜穂田乎鴈之鳴｜闇尓｜夜之穂杼呂尓毛｜鳴渡可聞
訓読
秋の田の穂田を雁がね暗けくに夜のほどろにも鳴き渡るかも
かな読み
あきのたの｜ほたをかりがね｜くらけくに｜よのほどろにも｜なきわたるかも
カタカナ読み
アキノタノ｜ホタヲカリガネ｜クラケクニ｜ヨノホドロニモ｜ナキワタルカモ
ローマ字読み｜大文字
AKINOTANO｜HOTAOKARIGANE｜KURAKEKUNI｜YONOHODORONIMO｜NAKIWATARUKAMO
ローマ字読み｜小文字
akinotano｜hotaokarigane｜kurakekuni｜yonohodoronimo｜nakiwatarukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜動物｜季節｜叙景
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜日->田【矢】【京】
寛永版本
あきのたの[寛],
ほたをかりがね,[寛]ほたをかりかね,
くらけくに,[寛]くらやみに,
よのほどろにも,[寛]よのほとろにも,
なきわたるかも[寛],
巻数
第8巻
作者
聖武天皇
