万葉集1340番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1340番について
歌番号
1340番
原文
紫｜絲乎曽吾搓｜足桧之｜山橘乎｜将貫跡念而
訓読
紫の糸をぞ我が搓るあしひきの山橘を貫かむと思ひて
かな読み
むらさきの｜いとをぞわがよる｜あしひきの｜やまたちばなを｜ぬかむとおもひて
カタカナ読み
ムラサキノ｜イトヲゾワガヨル｜アシヒキノ｜ヤマタチバナヲ｜ヌカムトオモヒテ
ローマ字読み｜大文字
MURASAKINO｜ITOZOWAGAYORU｜ASHIHIKINO｜YAMATACHIBANAO｜NUKAMUTOMOHITE
ローマ字読み｜小文字
murasakino｜itozowagayoru｜ashihikino｜yamatachibanao｜nukamutomohite
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋愛｜植物
校異
特に無し
寛永版本
むらさきの[寛],
いとをぞわがよる,[寛]いとをそわれよる,
あしひきの[寛],
やまたちばなを,[寛]やまたちはなを,
ぬかむとおもひて[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
