万葉集1191番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1191番について
歌番号
1191番
原文
妹門｜出入乃河之｜瀬速見｜吾馬爪衝｜家思良下
訓読
妹が門出入の川の瀬を早み我が馬つまづく家思ふらしも
かな読み
いもがかど｜いでいりのかはの｜せをはやみ｜あがうまつまづく｜いへもふらしも
カタカナ読み
イモガカド｜イデイリノカハノ｜セヲハヤミ｜アガウマツマヅク｜イヘモフラシモ
ローマ字読み｜大文字
IMOGAKADO｜IDEIRINOKAHANO｜SEOHAYAMI｜AGAUMATSUMAZUKU｜IHEMOFURASHIMO
ローマ字読み｜小文字
imogakado｜ideirinokahano｜seohayami｜agaumatsumazuku｜ihemofurashimo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜望郷｜地名｜枕詞
校異
特に無し
寛永版本
いもがかど,[寛]いもかかと,
いでいりのかはの,[寛]いていりのかはの,
せをはやみ[寛],
あがうまつまづく,[寛]わかうまつまつく,
いへもふらしも,[寛]いへこふらしも,
巻数
第7巻
作者
不詳
