万葉集1232番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1232番について
歌番号
1232番
原文
大海之｜波者畏｜然有十方｜神乎齋祀而｜船出為者如何
訓読
大海の波は畏ししかれども神を斎ひて舟出せばいかに
かな読み
おほうみの｜なみはかしこし｜しかれども｜かみをいはひて｜ふなでせばいかに
カタカナ読み
オホウミノ｜ナミハカシコシ｜シカレドモ｜カミヲイハヒテ｜フナデセバイカニ
ローマ字読み｜大文字
OHOMINO｜NAMIHAKASHIKOSHI｜SHIKAREDOMO｜KAMIOIHAHITE｜FUNADESEBAIKANI
ローマ字読み｜小文字
ohomino｜namihakashikoshi｜shikaredomo｜kamioihahite｜funadesebaikani
左注｜左註
？右件歌者古集中出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅
校異
特に無し
寛永版本
おほうみの[寛],
なみはかしこし,[寛]なみはおそろし,
しかれども,[寛]しかれとも,
かみをいはひて,[寛]かみをたむけて,
ふなでせばいかに,[寛]ふなてせはいかに,
巻数
第7巻
作者
古集
