万葉集1184番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1184番について
歌番号
1184番
原文
鳥自物｜海二浮居而｜<奥>浪｜驂乎聞者｜數悲哭
訓読
鳥じもの海に浮き居て沖つ波騒くを聞けばあまた悲しも
かな読み
とりじもの｜うみにうきゐて｜おきつなみ｜さわくをきけば｜あまたかなしも
カタカナ読み
トリジモノ｜ウミニウキヰテ｜オキツナミ｜サワクヲキケバ｜アマタカナシモ
ローマ字読み｜大文字
TORIJIMONO｜UMINIUKIITE｜OKITSUNAMI｜SAWAKUOKIKEBA｜AMATAKANASHIMO
ローマ字読み｜小文字
torijimono｜uminiukiite｜okitsunami｜sawakuokikeba｜amatakanashimo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅
校異
奥津->奥【元】【類】【古】【紀】
寛永版本
とりじもの,[寛]とりしもの,
うみにうきゐて[寛],
おきつなみ[寛],
さわくをきけば,[寛]さわくをきけは,
あまたかなしも[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
