万葉集1094番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1094番について
歌番号
1094番
原文
我衣｜色<取>染｜味酒｜三室山｜黄葉為在
訓読
我が衣色取り染めむ味酒三室の山は黄葉しにけり
かな読み
あがころも｜いろどりそめむ｜うまさけ｜みむろのやまは｜もみちしにけり
カタカナ読み
アガコロモ｜イロドリソメム｜ウマサケ｜ミムロノヤマハ｜モミチシニケリ
ローマ字読み｜大文字
AGAKOROMO｜IRODORISOMEMU｜UMASAKE｜MIMURONOYAMAHA｜MOMICHISHINIKERI
ローマ字読み｜小文字
agakoromo｜irodorisomemu｜umasake｜mimuronoyamaha｜momichishinikeri
左注｜左註
右三首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜三輪山｜奈良｜略体｜地名｜枕詞｜季節
校異
服->取（塙）｜歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
あがころも,[寛]わかきぬの,
いろどりそめむ,[寛]いろきそめたり,
うまさけ,[寛]うまさかの,
みむろのやまは,[寛]みむろのやまの,
もみちしにけり,[寛]もみちしたるに,
巻数
第7巻
作者
柿本人麻呂歌集
