万葉集1024番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1024番について
歌番号
1024番
原文
長門有｜奥津借嶋｜奥真經而｜吾念君者｜千歳尓母我毛
訓読
長門なる沖つ借島奥まへて我が思ふ君は千年にもがも
かな読み
ながとなる｜おきつかりしま｜おくまへて｜あがもふきみは｜ちとせにもがも
カタカナ読み
ナガトナル｜オキツカリシマ｜オクマヘテ｜アガモフキミハ｜チトセニモガモ
ローマ字読み｜大文字
NAGATONARU｜OKITSUKARISHIMA｜OKUMAHETE｜AGAMOFUKIMIHA｜CHITOSENIMOGAMO
ローマ字読み｜小文字
nagatonaru｜okitsukarishima｜okumahete｜agamofukimiha｜chitosenimogamo
左注｜左註
右一首長門守巨曽倍對馬朝臣
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜橘諸兄｜天平11年8月20日年紀｜主人讃美｜宴席｜山口｜長門｜長寿｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
ながとなる,[寛]なかとなる,
おきつかりしま[寛],
おくまへて,[寛]おきまへて,
あがもふきみは,[寛]わかおもふきみは,
ちとせにもがも,[寛]ちとせにもかも,
巻数
第6巻
作者
巨曽倍對馬
