万葉集928番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集928番について
歌番号
928番
原文
忍照｜難波乃國者｜葦垣乃｜古郷跡｜人皆之｜念息而｜都礼母無｜有之間尓｜續麻成｜長柄之宮尓｜真木柱｜太高敷而｜食國乎｜治賜者｜奥鳥｜味經乃原尓｜物部乃｜八十伴雄者｜廬為而｜都成有｜旅者安礼十方
訓読
おしてる｜難波の国は｜葦垣の｜古りにし里と｜人皆の｜思ひやすみて｜つれもなく｜ありし間に｜続麻なす｜長柄の宮に｜真木柱｜太高敷きて｜食す国を｜治めたまへば｜沖つ鳥｜味経の原に｜もののふの｜八十伴の男は｜廬りして｜都成したり｜旅にはあれども
かな読み
おしてる｜なにはのくには｜あしかきの｜ふりにしさとと｜ひとみなの｜おもひやすみて｜つれもなく｜ありしあひだに｜うみをなす｜ながらのみやに｜まきはしら｜ふとたかしきて｜をすくにを｜をさめたまへば｜おきつとり｜あぢふのはらに｜もののふの｜やそとものをは｜いほりして｜みやこなしたり｜たびにはあれども
カタカナ読み
オシテル｜ナニハノクニハ｜アシカキノ｜フリニシサトト｜ヒトミナノ｜オモヒヤスミテ｜ツレモナク｜アリシアヒダニ｜ウミヲナス｜ナガラノミヤニ｜マキハシラ｜フトタカシキテ｜ヲスクニヲ｜ヲサメタマヘバ｜オキツトリ｜アヂフノハラニ｜モノノフノ｜ヤソトモノヲハ｜イホリシテ｜ミヤコナシタリ｜タビニハアレドモ
ローマ字読み｜大文字
OSHITERU｜NANIHANOKUNIHA｜ASHIKAKINO｜FURINISHISATOTO｜HITOMINANO｜OMOHIYASUMITE｜TSUREMONAKU｜ARISHIAHIDANI｜UMIONASU｜NAGARANOMIYANI｜MAKIHASHIRA｜FUTOTAKASHIKITE｜OSUKUNIO｜OSAMETAMAHEBA｜OKITSUTORI｜AJIFUNOHARANI｜MONONOFUNO｜YASOTOMONOHA｜IHORISHITE｜MIYAKONASHITARI｜TABINIHAAREDOMO
ローマ字読み｜小文字
oshiteru｜nanihanokuniha｜ashikakino｜furinishisatoto｜hitominano｜omohiyasumite｜tsuremonaku｜arishiahidani｜umionasu｜nagaranomiyani｜makihashira｜futotakashikite｜osukunio｜osametamaheba｜okitsutori｜ajifunoharani｜mononofuno｜yasotomonoha｜ihorishite｜miyakonashitari｜tabinihaaredomo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜難波｜大阪｜離宮｜宮廷讃美｜羈旅｜枕詞｜地名｜神亀2年10月年紀
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜短歌【西】短謌【西（訂正）】短歌
寛永版本
おしてる,[寛]おしてるや,
なにはのくには[寛],
あしかきの[寛],
ふりにしさとと[寛],
ひとみなの[寛],
おもひやすみて[寛],
つれもなく[寛],
ありしあひだに,[寛]ありしあひたに,
うみをなす[寛],
ながらのみやに,[寛]なからのみやに,
まきはしら[寛],
ふとたかしきて[寛],
をすくにを,[寛]をしくにを,
をさめたまへば,[寛]おさめたまへは,
おきつとり[寛],
あぢふのはらに,[寛]あちふのはらに,
もののふの[寛],
やそとものをは[寛],
いほりして[寛],
みやこなしたり,[寛]みやことなせり,
たびにはあれども,[寛]たひにはあれとも,
巻数
第6巻
作者
笠金村
